Благородный жулик (Сборник)

Если вы думаете, что Джефф Питерс – обыкновенный мошенник, которых пруд пруди, то вы ошибаетесь. Это не простой жулик, а благородный жулик. Он гордится своей профессией и имеет целую систему моральных ценностей и правил, через которые он не переступает. И искренне считает, что никого не грабит, а только помогает плохо лежащим в кармане деньгам покинуть своих незадачливых и наивных хозяев. Сборник рассказов О. Генри “Благородный жулик”, посвященный похождениям ловкого пройдохи, американского аналога Остапа Бендера, обычно сопровождаемого своим не менее колоритным компаньоном, состоит из ряда новелл, полных забавных и поучительных ситуаций и написанных свойственным О. Генри ироничным и остроумным языком.

Просмотры: 0
Рейтинг: 8.2 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Трест, который лопнул Перевод К. Чуковского — Трест есть свое самое слабое место, — сказал Джефф Питерс. — Это напоминает мне, — сказал я, — бессмысленное изречение вроде «Почему существует полисмен?». — Ну нет, — сказал Джефф, — между полисменом и трестом нет ничего общего. То, что я сказал, — это эпиграмма… ось… или, так сказать, квинтэссенция. А значит она, что трест и похож и не похож на яйцо. Когда хочешь раскокать яйцо, бьешь его снаружи. А трест можно разбить только изнутри. Сиди на нем и жди, когда птенчик разнесет всю скорлупу. Поглядите, какой выводок новоиспеченных колледжей и библиотек щебечет и чирикает по всей стране. Да, сэр, каждый трест носит в своей груди семена собственной гибели, как петух, который в штате Джорджия вздумает запеть слишком близко от сборища негров-методистов, или тот член республиканской партии, который выставляет свою кандидатуру в губернаторы Техаса. Я шутя спросил Джеффа, не приводилось ли ему на протяжении его пестрой, полосатой, клетчатой и крапленой карьеры стоять во главе предприятия, которому можно было бы дать наименование треста. К моему удивлению, он признал за собой этот грех.