Волк и Ягненок, Чиж и Голубь

Иван Андреевич Крылов (1769–1844) – русский баснописец, писатель, драматург.

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Крылов Иван Андреевич. Волк и Ягненок, Чиж и Голубь Krylov, Ivan Andreevich Wolf and Lamb Крылов, Иван Андреевич Волк и Ягненок The weak, against the strong, Is always in the wrong. Of this in history, examples you may see; But we're not writing history; So here is what the fables have to say. У сильного всегда бессильный виноват: Тому в Истории мы тьму примеров слышим, Но мы Истории не пишем; А вот о том как в Баснях говорят. A lamb approached the stream to drink one sultry day; And things were destined to go wrong; It chanced a hugry wolf came prowling round that way; The wolf espies the lamb and marks him for his prey, But, wishing to observe due order all along, Callsout: Ягненок в жаркий день зашел к ручью напиться; И надобно ж беде случиться, Что около тех мест голодный рыскал Волк. Ягненка видит он, на добычу стремится; Но, делу дать хотя законный вид и толк, Кричит: ...