Разборчивая Невеста

Научно-образовательная: прочая научная литература

Иван Андреевич Крылов (1769–1844) – русский баснописец, писатель, драматург.

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Крылов Иван Андреевич. Разборчивая Невеста The Dainty Spinster Разборчивая Невеста A Lady, young and fair, to marry feels inclined; Невеста-девушка смышляла жениха; No harm in that, I find Тут нет ещё греха, The mischief is, she's so particular; Да вот что грех: она была спесива. He must be talented, a man of spotless truth, Сыщи ей жениха, чтоб был хорош, умён, Distinguished and well-born, and in the prime of youth; И в лентах, и в чести, и молод был бы он (You'll own that her demands go rather far); (Красавица была немножко прихотлива): He must be everything; and where's the m...