Шалый, или Все невпопад

Просмотры: 47
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Жан-Батист Мольер Шалый, или Все невпопад Комедия в пяти действиях Перевод Е. Полонской ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА ПАНДОЛЬФ. ЛЕЛИЙ - его сын. АНСЕЛЬМ. ИППОЛИТА - его дочь. ЛЕАНДР - молодой человек из хорошей семьи. ТРУФАЛЬДИН - старик. СЕЛИЯ - его рабыня. МАСКАРИЛЬ - слуга Лелия ЭРГACT - друг Маскариля. АНДРЕС. ГОНЕЦ МАСКИ Действие происходит в Мессине ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ Лелий один. Лелий Ну что ж, Леандр! Ну что ж! Поспорим, так и быть, Посмотрим, кто из нас сумеет победить, Кто, покорив красу, цель нашей общей страсти, Соперника лишит над нею всякой власти. Обороняйтесь же, готовьтесь дать ответ, А я вам говорю, что я не сдамся, нет! ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ Лелий и Маскариль. Лелий А, Маскариль! Маскариль Ну что? Лелий. Да вот дела какие: Опять в моей любви помехи роковые. Леандр - соперник мой. Он в Селию влюблен, И путь к моей мечте мне преграждает он.