La Foire d’empoigne: Jean Anouilh (1958) Перевод с французского Марии Зониной Действующие лица: Наполеон. Людовик XVIII. Фуше. Д'Анувилль. Герцог де Блакас. Маршал. Французский часовой. Французский сержант. Английский часовой.
Английский сержант. Английский офицер. Камер-лакей. Рустан. Слуга. Дворец Тюильри. Это занавес. Ворота во двор. На сцене — часовой в медвежьей шапке. Все персонажи, как на английских карикатурах той эпохи, пузатые, лица шаржированы. Слышно, как подъезжает карета. Часовой вытягивается по стойке смирно, кричит.
Часовой . Да здравствует король! Сержант
Комментарии: