Керуак Джек - Подземные - читать онлайн полные тексты

Описание

Содержание Предисловие Подземные Основы спонтанной прозы Вера и техника современной прозы Заметки переводчика Об авторе О переводчике Читайте также Предисловие «Свят, кто слышал отголосок Дважды свят, кто видел отражение Стократно свят, у кого лежит в кармане то, что Глазами не увидеть Мозгами не понять» Из песенки о святости, мыше и камыше. «Нет времени на поэзию. Только на то, что есть» [1] Ах, она сидела на крыле автомобиля! Из романа «В дороге» мы уже знаем, что значит для Сэла/Джека/Лео автомобиль, так что первое появление героини в этом контексте никак не сочтёшь случайным. Надо понимать: это не просто автомобиль, это представитель благородного американского автопрома сороковых (скорее всего) годов, с блестящим обтекаемым крылом: машина как воплощение Америки, самой её идеи (с теневой стороной в виде капиталистического монстра конвейерного завода Форда, но так в мире Керуака устроено всё).