Место без названия
Описание
ХАРЛАН ЭЛЛИСОН МЕСТО БЕЗ НАЗВАНИЯ перевод М. Гутова Так рождаются легенды. Норман никогда не страдал от обилия маслянистых курчавых волос, и, возможно, именно поэтому ему никогда не удавалось стать жиголо. Или, как говорил сам Норман: "Не люблю лакировки". Поэтому он нашел выход: Норман Могарт стал сутенером. Ну, поправим семантику. В эпоху, когда мусорщик называется инженером санитарной службы, водитель грузовика - исполнителем транспортных услуг, а уборщики - контролерами по ведению домашнего хозяйства, лопата никогда не бывает просто лопатой. ("Черные Пантеры", внимание!) Норман Могарт был агентом по связям в бюро развлечений. Тьфу. Норман был сутенером. В данный момент он усиленно занимался маркетингом сочного товара по имени Мадлен - пышнотелой семнадцатилетней пуэрториканки, находящей детскую радость в плотском соитии и ненасытно жаждущей фруктовых жвачек. Дела шли отменно. Говоря откровенно, Норман заколачивал приличные бабки. На пальто из шерсти альпаки красовался вельветовый воротник, автомобиль "порше" был полностью выкуплен, счета в клубе регулярно оплачивались. Каждый день приносил не меньше тридцати двух долларов.Книги из серии: Без серии
Кроатоан
6 просмотры книги
Люди для технического обслуживания
11 просмотры книги
Мальчик и его собака
16 просмотры книги
Мамуля
2 просмотры книги
Мэгги Глазки-Денежки
5 просмотры книги
Место без названия
3 просмотры книги
Молчащий в Геенне
14 просмотры книги
Молитва за того, кто не враг
2 просмотры книги
Монеты с глаз покойника
7 просмотры книги
Нью-Йорский обзор Берда
7 просмотры книги
На полдник не останется ничего
13 просмотры книги
Комментарии: