Лэ о Лэйтиан

Фантастика: фэнтези Поэзия: эпическая поэзия

Лэ о Лэйтиан (The Lay of the Leithian, Лэ об Освобождении от Оков) - незаконченная поэма Дж. Р. Р. Толкина о Берене и Лютиэн. Это - великая история любви смертного человека и Берена и бессмертной эльфийской девы Лютиэн. История любви, во имя которой совершались подвиги.

Просмотры: 11
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Перевод Ольвен Тангородримской J.R.R.Tolkien ЛЭЙТИАН или ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОКОВ Баллада о Берене и Лутиэн I. Король на земле в годы давние жил: Еще человек по лесам не бродил, Но была его власть средь пещерных теней, Держал он леса под рукою своей. Корона из листьев, зеленый наряд, Стоят его копья высокие в ряд; Сияние звезд захватил он щитом, А солнце с луной появились потом. Когда к Средиземья простору нескоро К темному берегу из Валинора Эльфийского войска вернулись полки, Знамена летели, зажглись маяки, Шагали когда короли Эльдамара Под небом вперед на войну для удара, Тогда серебром его трубы звучали