Что тот солдат, что этот

Просмотры: 9
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Бертольд Брехт Что тот солдат, что этот Превращение грузчика Гэли Гэя в армейском лагере Килькоа в 1925 году Комедия В сотрудничестве с Э. Бурри, З. Дудовым, Э. Гауптман, К. Неером, Б. Райхом Перевод Л. Копелева ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Уриа Шелли | Джесси Махони } солдаты пулеметной роты Полли Бейкер } английских войск в Индии. Джерайа Джип | Чарлз Ферчайлд, по прозвищу Кровавый пятерик, сержант. Гэли Гэй, грузчик ирландец. Жена Гэли Гэя. Господин Ван, бонза в тибетской пагоде. Ma Син, служка в пагоде. Леокадия Бегбик, владелица трактира. Солдаты. Три тибетца. I Килькоа. Гэли Гэй и его жена. Гэли Гэй (однажды утром, сидя на стуле, говорит жене). Дорогая жена, сегодня я решился, сообразуясь с нашими доходами, купить рыбу. Такая покупка не превысит бюджета грузчика, который не пьет, очень мало курит и почти вовсе лишен страстей. Как ты полагаешь, - купить ли мне большую рыбу, или, может быть, ты предпочла бы малую?