Зороастр

Эта книга соприкасает читателя с исчезнувшими цивилизациями Древнего мира. Персия, Иудея, Карфаген, легендарные цари и полководцы Дарий, Зороастр, Гамилькар встают со страниц исторических романов, вошедших в сборник.

Просмотры: 60
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

КОРОНЫ, СКИПЕТРЫ И БИТВЫ Гюстав Флобер. Саламбо Перевод с французского 1. Пир Это было в Мегаре, предместье Карфагена, в садах Гамилькара. Солдаты, которыми он командовал в Сицилии, устроили большое пиршество, чтобы отпраздновать годовщину Эрикской битвы, и так как хозяин отсутствовал, а их было много, они ели и пили без всякого стеснения. Начальники, обутые в бронзовые котурны, поместились в среднем проходе под пурпуровым навесом с золотой бахромой. Навес тянулся от стены конюшен до первой террасы дворца. Простые солдаты расположились под деревьями; оттуда видно было множество строений с плоскими крышами — давильни, погреба, амбары, хлебопекарни, арсеналы, а также двор для слонов, рвы для диких зверей я тюрьма для рабов. Фиговые деревья окружали кухни; лес смоковниц тянулся ...