Золотой змей, серебряный ветер
Ветер поднимет змей к удивительным высотам. А тот разрушит монотонность ветра, даст ему цель и значение. ... А потом стали города-соседи Городом Золотого Змея и Городом Серебряного Ветра.
Золотой змей, серебряный ветер
Описание
Рэй Брэдбери Золотой змей, серебряный ветер В. Серебряков, перевод -- В форме свиньи? -- воскликнул мандарин. -- В форме свиньи, -- подтвердил гонец и поки-нул его. -- О, что за горестный день несчастного года! -- возопил мандарин. -- В дни моего детства город Квон-Си за холмом был так мал. А теперь он вырос настолько, что обзавелся стеной! -- Но почему стена в двух милях от нас в одночасье лишает моего родителя покоя и радости? -- спросила его дочь. -- Они выстроили свою стену, -- ответил мандарин, -- в форме свиньи! Понимаешь? Стена нашего города выстроена наподобие апельсина. Их свинья жадно пожрет нас! -- О. -- И оба надолго задумались. Жизнь полна символов и знамений. Духи обитали по-всюду. Смерть таилась в капельке слез, и дождь -- во взмахе крыла чайки. Поворот веера -- вот так -- наклон крыши и даже контур городской стены -- все имело свое значение. Путники, торговцы и зеваки, музыканты и лицедеи доберутся до двух городов, и знамения заставят их сказать: "Город в облике апельсина? Нет, лучше я войду в город, подобный свинье, набирающей жир на любом корму, и буду процве-тать его удачей".Книги из серии: Без серии
Вышивание
1 просмотры книги
Запах сарсапарели
1 просмотры книги
Зеленое утро
0 просмотры книги
Жила-была старушка
4 просмотры книги
Знали, чего хотят
6 просмотры книги
Золотой змей, серебряный ветер
1 просмотры книги
Поджог по-ирландски
10 просмотры книги
Октябрьская страна
32 просмотры книги
Ночь семьи
5 просмотры книги
Желание
4 просмотры книги
Октябрьская игра
0 просмотры книги
Комментарии: