Зеркало наших печалей

Зеркало наших печалей

Автор: Леметр Пьер

«Зеркало наших печалей» – новая книга Пьера Леметра, завершение его трилогии, открывающейся знаменитым «До свидания там, наверху». Она посвящена «странной войне» (начальному периоду Второй мировой), погрузившей Францию в хаос. Война резко высвечивает изнанку человеческой натуры: войска вермахта наступают, в паническое бегство вовлечены герои и дезертиры, люди долга и спекулянты, перепуганные обыватели и авантюристы всех мастей. В центре событий – та самая Луиза Дельмонт – девочка, которая некогда помогала Эдуару Перикуру делать фантастические маски, чтобы он мог скрыть лицо, изуродованное взрывом. Теперь ей тридцать лет. Но почему эта спокойная и уравновешенная красавица вдруг бежит обнаженная по бульвару Монпарнас?.. Зачем она отправляется в бесконечное странствие по разоренной стране? Где скрестятся пути необычных героев книги и какую роль во всем этом сыграет мешок государственного казначейства, набитый пачками стофранковых купюр? Впервые на русском!

Просмотры
5
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Паскалине, Катрин и Альберу, с благодарностью и самыми нежными чувствами Во всем, что случилось, был виноват кто-то другой. Уильям Макилванни [1] . Лэйдлоу Куда бы ни шел человек, он несет с собой свой роман. Бенито Перес Гальдос [2] . Фортуната и Ясинта 1 Макилванни, Уильям (1936–2015) – шотландский романист и поэт. Лэйдлоу  – политический детектив. – Здесь и далее примечания переводчика. 2 Гальдос, Бенито Перес (1843–1920) – писатель, крупнейший представитель критического реализма в испанской литературе. Прославился серией исторических романов «Национальные эпизоды. 1872–1912» в 46 томах. К 1912 году полностью ослеп, но продолжал диктовать свою прозу.

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500