Защищая Элизиум

Одна из ранних работ Брендона Сандерсона в жанре научной фантастики. Человечество постепенно покоряет космос, но все общение с инопланетными расами осуществляется через Телефонную Компанию. Главный оперативник ТК прибывает на Ивенсонг. Убит инопланетный посол, но не все так просто, как кажется на первый взгляд…

Просмотры: 10
Рейтинг: 6.2 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Перевод: Хэльга Штефан (2013 г.), zhuzh, SchwammKopf, marmax Редактура: zhuzh, SchwammKopf, marmax, Anahitta, paloozer, Quilstin Booktran, 2014–2015 гг. Группа ВКонтакте: https://vk.com/b.sanderson Официальный сайт: http://booktran.ru Брендон Сандерсон ЗАЩИЩАЯ ЭЛИЗИУМ На больничной койке металась, билась в конвульсиях женщина. Ее темные волосы слиплись от пота. Складывалось впечатление, что у нее эпилептический припадок. В глазах, однако, не наблюдалось и тени безумия, напротив, в них ощущалась сосредоточенность. Решительность. Она не была сумасшедшей, просто не могла контролировать мышцы. Женщина продолжала неуклюже размахивать перед собой руками, и ее движения казались Джейсону странно знакомыми. Все это она проделывала в полной тишине, не издавая ни звука. Джейсон выключил головизор и откинулся на спинку кресла. Он просматривал это видео десятки раз, но оно все еще ставило его в тупик. Однако до своего прибытия на Ивенсонг он все равно не мог ничего поделать. Придется просто коротать время. *** Джейсон Райт всегда ощущал некоторое родство с Внешними Платформами. Что-то было такое в том, как они висели в космосе вдали от всего, не приближаясь ни к звездам, ни к планетам. Но нет, они не были одинокими. Скорее обособленными. Автономными.