Записки Мальте Лауридса Бригге (сборник)

Описание

Райнер Мария Рильке Записки Мальте Лауридса Бригге Роман Новеллы Стихотворения в прозе Письма Перевод с немецкого Содержание H. Литвинец. Предисловие Записки Мальте Лауридса Бригге. Перевод Е. Суриц Победивший дракона. Перевод А. Карельского Пьер Дюмон. Перевод Г. Ратгауза Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке. Перевод Е. Суриц Стихотворения в прозе. Перевод А. Солянова Приложение. Письмо к другу (A une amie). Перевод Марины Цветаевой Из "Писем о Сезанне". Перевод Г. Ратгауза Лу Андреас-Саломе. Перевод И. Рожанского Предисловие Не будет, пожалуй, преувеличением сказать, что имя замечательного австрийского поэта двадцатого века Райнера Марии Рильке (1875-1926) обрело в нашей стране совсем особое звучание. За два последних десятилетия вышло несколько его поэтических книг, имели место публикации в "тиражных" литературно-художественных журналах, молодое поколение переводчиков искало свои пути к его на первый взгляд непереводимой поэзии, стихи Рильке великолепно вписались в исполненную высокого трагизма и философичности Четырнадцатую симфони...

Книги из серии: Без серии

Бандит Жизнь девы Марии 0 просмотры книги Бандит Стихи (2) 2 просмотры книги Бандит Сады 9 просмотры книги Бандит Валезанские катрены 0 просмотры книги Бандит Сказка о руках Господних 1 просмотры книги Бандит Записки Мальте Лауридса Бригге (сборник) 0 просмотры книги Бандит Рассказы о Господе Боге 6 просмотры книги Бандит Стихи 0 просмотры книги Бандит Флорентийский дневник 13 просмотры книги Бандит Письма к молодому поэту 0 просмотры книги Бандит Книги стихов 0 просмотры книги

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500