Замки гнева

Первый по времени роман Алессандро Барикко — он же первый по качеству, если верить многочисленным критикам. Перед нами — мир сумасбродных изобретателей, страстных любовников, скоростных локомотивов и стеклянных дворцов. Странные люди в странных обстоятельствах, приходящие к странному финалу, — все это увенчано не менее необычным заглавием «Замки гнева». Полукафкианские видения, сходящиеся в одной точке, чтобы затем продолжиться в виде геометрически безупречной прямой: Барикко безошибочно избрал курс, который вывел его в число ведущих европейских авторов нашего времени.

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Часть первая 1 — Эй, там — что, нет никого?.. БРЭТ... что за черт, оглохли они там, что ли?.. БРЭТ! — Не ори так, тебе это вредно, Гарольд. — Куда ты запропастился, черт тебя дери... Я уже битый час здесь стою и... — Твоя колымага совсем развалилась, Гарольд, не надо бы тебе так быстро ездить... — Да наплевать на нее, возьми-ка лучше это... — Что это? — Да я сам не знаю, Брэт... откуда мне знать... это посылка. Посылка для миссис Райл... — Для миссис Райл? — Она пришла вчера вечером... и вид у нее такой, будто бы пришла она издалека... — Посылка для миссис Райл... — Слушай, возьми ее быстрее, Брэт, мне нужно вернуться в Квиннипак до полудня... — О'кей, Гарольд. — Лично миссис Райл, ты понял? — Лично миссис Райл. — Отлично... и не валяй дурака, Брэт... появляйся хоть иногда в городе, ты же просто сгниешь в этой дыре... — Колымага у тебя жуткая, Гарольд... — Скоро увидимся, о'кей?.. Но, пошла, давай!.. Увидимся, Брэт! — Не гони ты так на этой колымаге, ЭЙ, ГАРОЛЬД, НЕ ГОНИ ТАК.. Не стоит тебе так гнать на этой развалюхе. Когда колымага такая никчемная...