Все, кто оступается

"Все, кто оступается" – первая из шести пьес, написанных Беккетом для радио. Предельно простая по сюжету, пьеса развертывается как нарастающий кошмар. На ее маленьком пространстве – настоящая фантасмагория страдания

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Действующие лица: Миссис Руни (Мэдди) – очень старая дама Кристи – возчик М-р Тайлер – бывший биржевой маклер М-р Слокум – служащий ипподрома М-р Бэррелл – начальник станции Мисс Фитт – дама средних лет Женский голос Долли – маленькая девочка М-р Руни (Дэн) – муж миссис Руни, слепой Томми – носильщик Джерри – мальчик-поводырь Сельские звуки: блеяние овец, мычание коров, пение птиц, петушиные крики. Они слышны сначала порознь, затем все вместе. Тишина. По проселочной дороге к железнодорожной станции идет миссис Руни. Шарканье ног. Из дома у дороги доносится тихая музыка: «Девушка и смерть». Шаги замедляются. Останавливается. Миссис Руни. Каково ей одной в большом старом доме! В тишине музыка становится слышнее. Шаги возобновляются. Музыка замирает. Миссис Руни невнятно напевает мелодию, потом и она затихает. Нарастающий стук колес. Подъезжает телега и останавливается. Шаги замедляются. Это ты, Кристи? Кристи. Я, мэм. Миссис Руни. Я и гляжу – знакомый лошак… Как твоя жена?