Узорный покров

Узорный покров

Автор: Моэм Сомерсет Уильям

Проза: классическая проза

Знаменитый роман Моэма «Узорный покров» – полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.Прекрасная и печальная книга легла в основу нового голливудского фильма «Разрисованная вуаль», главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уоттс и Эдвард Нортон.

Просмотры
0
Рейтинг
9.3 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА На замысел этой книги меня натолкнули следующие строки из Данте: «Deh, quando tu sarai tornato al mondo, e riposato de la lunga via», seguitò 'l terzo spirito al secondo, «ricorditi di me, che son la Pia: Siena mi fé, disfecimi Maremma; salsi colui che 'nnanellata pria disposando m'avea con la sua gemma». «Прошу тебя, когда ты возвратишься в мир и отдохнешь от долгих скитаний, — заговорила третья тень, сменяя вторую, — вспомни обо мне, я — Пия. Сиена породила меня, Маремма меня погубила — это знает тот, кто, обручившись со мной, подарил мне кольцо и назвал своею супругой» [*] . * Последние строки песни пятой «Чистилища» Данте. В переводе М. Лозинского они звучат так:

Книги из серии: Без серии

Бандит Трепет листа 58 просмотры книги Бандит Верная жена 39 просмотры книги Бандит Край света 6 просмотры книги Бандит Белье мистера Харрингтона 17 просмотры книги Бандит Брак по расчету 9 просмотры книги Бандит Узорный покров 0 просмотры книги Бандит Падение Эдварда Барнарда 8 просмотры книги Бандит Корыто 2 просмотры книги Бандит Из 'Записных книжек писателя' 0 просмотры книги Бандит Нечто человеческое 3 просмотры книги Бандит Луиза 1 просмотры книги

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500