Трансатлантический роман. Письма к Нельсону Олгрену. 1947-1964

Документальная литература: прочая документальная литература

Переписка одной из самых известных французских писательниц XX века Симоны де Бовуар (1908–1986) с американским писателем Нельсоном Олгреном (1909–1981) длилась с 1947 по 1964 год, столько лет, сколько длился их роман, прошедший через многие драматические коллизии. Письма С. де Бовуар представляют собой уникальный репортаж о литературной, интеллектуальной и политической жизни Европы, и Франции прежде всего, этого периода. Жан Поль Сартр, Альбер Камю, Андре Жид, Жан Жене, Борис Виан и многие другие, это та среда, в которой проходит каждодневная жизнь Симоны де Бовуар. Это те люди, о бытовании которых, об их взглядах, творчестве, любовных историях и злоключениях подробно, часто с тончайшим юмором пишет она своему корреспонденту, разделенному с ней океаном.

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Предисловие Сильвии ле Бон де Бовуар Написанные по-английски, письма Симоны де Бовуар к Нельсону Олгрену были приобретены Колумбийским университетом, штат Огайо, на аукционе; письма самого Олгрена сохранились у Симоны де Бовуар. Вначале я подготовила перекрестное издание, но затем вынуждена была отказаться от этой идеи по причинам, о которых скажу ниже, и таким образом читатель познакомится лишь с письмами Симоны де Бовуар к Олгрену (триста четыре письма), написанными в период между 1947 и 1964 годами. Сверх всякого ожидания американские агенты Олгрена только что, после года гробового молчания, приняли решение противопоставить нашим настойчивым просьбам безоговорочный запрет. Запрет на публикацию без каких бы то ни было объяснений и обоснований. И этого вердикта мы никак оспорить не можем. Обидно прежде всего за Олгрена, которому публикация оказалась бы чрезвычайно полезной, ибо не только человек, но и писатель, на протяжении семнадцати лет беспрецедентной в его жизни интимной переписки, проявляется с самой неожиданной стороны, более человечной, более соответствующей, быть может, самой сути своей, и обнаруживает двойственность своей натуры...