Том 2. Пионеры, или У истоков Саскуиханны

Описание

Пионеры, или У истоков Саскуиханны РОМАН   ГЛАВА I Взгляни, грядет угрюмая зима В сопровождении могучей свиты Метелей, туч и льда. Томсон. «Времена года» [1] В самом сердце штата Нью-Йорк лежит обширный край, где высокие холмы чередуются с широкими оврагами или, как чаще пишут в географических книгах, где горы чередуются с долинами. Там, среди этих холмов, берет свое начало река Делавар; а в долинах журчат сотни кристальных ключей, из прозрачных озер бегут быстрые ручьи — это истоки Саскуиханны, одной из самых гордых рек во всех Соединенных Штатах. 1 Перевод эпиграфов И. Гуровой, кроме переводов из Шекспира, которые оговариваются особо. И склоны и вершины гор покрыты плодородной...

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500