Течет Сена

Течет Сена

Автор: Варгас Фред

Серия:  Комиссар Адамберг [5]

В книгу входят три новеллы о комиссаре Адамберге. Кроме главного героя их объединяет неповторимое очарование Парижа и его колоритные обитатели.    Спасение и свобода — Salut et libert? — journal Le Monde, 1997 Ночь зверей — La Nuit des brutes, — Contes noirs de fin de si?cle, ?d. Fleuve noir, 1999 Пять франков за штуку — Cinq francs pi?ce — Des mots pour la vie, Le Secours populaire fran?ais, ?d. Pocket, 2000   Иллюстрации Baudoin сделаны специально для этого издания.

Просмотры
1
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Спасение и свобода Расположившись на общественной скамье перед комиссариатом 5-ого парижского округа, старый Васко плевался оливковыми косточками. Пять очков за попадание в фонарный столб. Он ждал появления высокого светловолосого полицейского с рыхлым телом, который каждое утро выходил полдесятого и с угрюмым видом садился на скамью. В данный момент старик, профессиональный портной, был действительно на мели. Кроме того, как он заявлял на каждом шагу, век виртуозов иглы закончился. По крайней мере, агонизировал. Косточка пролетела в двух сантиметрах от металлического столба. Васко вздохнул и сделал еще несколько глотков из горлышка литровой бутылки пива. Июль стоял жаркий, и с девяти часов он уже испытывал жажду, а тут еще оливки. Уже более трех недель, как старый Васко облюбовал эту скамейку: каждое утро за исключением воскресенья; он уже дошел до того, что стал узнавать немало сотрудников в этом комиссариате. Это было неплохое развлечение, намного лучше, чем он рассчитывал, и поразительно, как эти люди суетились. А ради чего, спрашивается? Как бы то ни было, с утра до вечера они мель...

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500