Те, что уходят

Произведения Патриции Хайсмит признаны литературной классикой XX века. Критики в Америке и Европе, собратья по перу всегда отзывались о творчестве писательницы только в превосходной степени. «Те, что уходят» — криминальный роман, действие которого развивается в Венеции, красивейшем городе Средиземноморья. Но все в этом мире несовершенно, даже в Венеции иногда идет снег, а медовый месяц порой заканчивается трагедией. Молодая жена по необъяснимой причине кончает с собой. И теперь отец, потерявший обожаемую дочь, жаждет отомстить тому, кого считает виновником ее смерти.

Просмотры: 5
Рейтинг: 3.8 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Глава 1 Они шли по темной улице, и звук их шагов громко разносился в ночном воздухе Рима. Шарк-шарк-шарк — отстукивали по подмерзлой булыжной мостовой ботинки. Рэй с трудом поспевал за Коулмэном, поеживаясь от холода и пряча руки в карманы пальто, — приближалась зима. Низенький коренастый Коулмэн шагал торопливой переваливающейся походкой, зажав в зубах дымящуюся сигару, — ее горький, едкий запах при каждом очередном порыве ветра ударял Рэю в ноздри. Рэй покрутил головой, пытаясь отыскать глазами какую-нибудь вывеску с названием, но таковой не обнаружил. — Вы знаете, где мы идем? — спросил он. — Внизу должно быть такси, — сказал Коулмэн, кивком указав вперед. Ресторан, в который затащил его сегодня Коулмэн, явно не заслуживал того, чтобы потом возвращаться через весь Рим пешком. Они с Коулмэном встретились в восемь в кафе «Греко», и Коулмэн сказал, что должен повидаться в ресторане с каким-то человеком, но имени не назвал. И хотя тот так и не явился, Коулмэн ни разу не вспомнил о нем, так что теперь Рэй сомневался, существует ли вообще такой человек. Коулмэн вел себя довольно странно. Возможно, он ...