Тайна острова сокровищ - английский и русский параллельные тексты

Великолепная пятёрка — серия детских детективных книг английской писательницы Энид Блайтон. Первая книга из серии, озаглавленная «Тайна острова сокровищ» (англ. Five on a Treasure Island), вышла в 1942 году. Двое братьев и сестра — Джулиан, Дик и Энн — часто приезжают на каникулы в Киррин-коттедж к своей двоюродной сестрой Джордж и участвуют в раскрытии тайн, ведя свои собственные детективные расследования, в чём им помогает Тимми — верный пёс Джордж. В приключения они попадают и в других ситуациях, например, отправившись в поход или в гости на ферму. Им часто удаётся помочь полиции в поимке контрабандистов, фальшивомонетчиков, дельцов с чёрного рынка и других преступников.

Просмотры: 5
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Энид Блайтон. Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ Five On A Treasure Island Famous Five 01 Enid Blyton Энид Блайтон Тайна острова сокровищ Chapter One A GREAT SURPRISE БОЛЬШОЙ СЮРПРИЗ "Mother, have you heard about our summer holidays yet?" said Julian, at the breakfast-table. - Мама, ты уже решила что-нибудь насчет наших каникул? - спросил Джулиан за завтраком. "Can we go to Polseath as usual?" - Поедем, как всегда, в Полсит? "I'm afraid not," said his mother. - Боюсь, что нет, - ответила мама. "They are quite full up this year." - В этом году у них и без нас полно постояльцев. The three children at the breakfast-table looked at one a...