Соперницы

Соперницы

Автор: Кафу Нагаи

Роман «Соперницы», закопченный Нагаи Кафу в 1917 году и впоследствии занявший свое место в ряду шедевров японской литературы XX века, — пожалуй, одно из самых ярких во всей японской литературе описание быта гейш «эпохи электричества и телефонов». Имя автора романа, японского писателя Нагаи Кафу, широко известно в мире литературы. В Японии интерес к его личности не иссякает и по сей день. Знают Нагаи Кафу и зарубежные читатели, главные его книги переведены на английский, французский и немецкий языки. В России же с творчеством писателя почти незнакомы. Настоящее издание призвано изменить сложившуюся ситуацию и приоткрыть для русского читателя мир классика японской литературы, певца «мира ив и цветов».

Просмотры
60
Рейтинг
5.5 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

1 АНТРАКТ Фойе Императорского театра было настолько заполнено гулявшими в антракте людьми, что порой даже возникала толчея. Одну гейшу, которая только-только начала подниматься по главной лестнице, чуть не сбил с ног спускавшийся сверху господин. Эти двое обменялись взглядами и удивленно воскликнули: — Ой, господин Ёсиока! — Ба, это ты! — Что нынче поделываете? — Так ты все это время была гейшей? — Только с конца прошлого года… Опять начала выходить к гостям… — Вот как… Давненько мы не виделись. — Я после того ровно семь лет не работала. — Да? Неужели прошло уже семь лет… Прозвенел звонок, возвестивший конец антракта. На некоторое время фойе пришло в еще большее волнение, поскольку каждый из гулявших спешил раньше других занять свое место в зале. Гейша воспользовалась тем, что теперь она не привлекала людских взоров, и, немного приблизившись к мужчине, подняла глаза и заглянула ему в лицо: — А вы ничуть не изменились.

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500