Солнце и луна

Во второй половине дня прибыли стулья, целaя большaя телегa, полнaя мaленьких золотых стульев с ножкaми, устремившимися в воздух. А потом привезли цветы. Когдa вы смотрели с бaлконa нa несущих их людей, цветочные горшки были похожи нa смешные и ужaсно милые шляпы, кивaющие по пути.

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Sun and Moon by Katherine Mansfield (1918) from Bliss & Other Stories by Katherine Mansfield Во второй половине дня прибыли стулья, целая большая телега, полная маленьких золотых стульев с ножками, устремившимися в воздух. А потом привезли цветы. Когда вы смотрели с балкона на несущих их людей, цветочные горшки были похожи на смешные и ужасно милые шляпы, кивающие по пути. Луна подумала, что это были шляпы. Она сказала: — Посмотри. Вон там человек несёт пальму на голове. Но она никогда не понимала разницу между реальными вещами и вымышленными. Некому было позаботиться о Солнце и Луне. Няня помогала Энни подогнать платье матери по фигуре, которое было слишком длинным и тянуло под мышками. А Мать бегала по дому и звонила Отцу, чтобы удостовериться, что ничего не забыли. Она только успела сказать: — Прочь с дороги, дети! Они держались от неё в стороне. Во всяком случае, Солнце старался. Он так ненавидел, когда ему приходилось топать обратно в детскую. Это не касалось Луны. Если она путалась у людей под ногами,...