Кристофер Джон - Смерть травы - читать онлайн бесплатно

Описание

ПРОЛОГ Долгую семейную размолвку, как порой случается, примирила смерть. Когда в начале лета 1933 года Хильда Кастэнс овдовела, она в первый раз за тридцать лет замужества написала отцу. Настроения их были созвучны – Хильда тосковала по родным холмам Уэстморленда, устав от мрачного Лондона, а одинокий старик мечтал перед смертью увидеть единственную дочь и незнакомых внуков. Мальчиков на похоронах не было. В свой маленький домик в Ричмонде они приехали, когда начались летние каникулы в школе, а уже на следующее утро вместе с матерью отправлялись в дорогу. В поезде Джон – младший из братьев – спросил: – А почему мы раньше никогда не ездили к дедушке? Ты с ним поссорилась, да, мама? Хильда задумчиво смотрела в окно. Тусклые унылые предместья Лондона колыхались в раскаленном воздухе душного летнего дня. – Трудно понять, почему так бывает, – неопределенно сказала она. – Начинаются раздоры, потом наступает отчужденность, молчание, и никто не хочет нарушить его первым. Теперь, когда прошло столько лет, Хильда уже без волнения вспоминала о той буре чувств...