Сказки Ирландские и Валлийские (Британские легенды и сказки)

Детские: сказки Старинная литература: мифы. легенды. эпос

В две книги сказок переведённых и составленных Н.В.Шерешевской входят: 1 книга — Ирландские и Валлийские сказки, 2 книга — Шотландские и Английские сказки.Настоящий сборник знакомит читателей с сокровищами фольклора Британских островов.

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Британские легенды и сказки СКАЗКИ ИРЛАНДСКИЕ И ВАЛЛИЙСКИЕ Из собрания кельтского фольклора Джозефа Джекобса и других изданий Перевод и составление Наталии Шерешевской Иллюстрации Лии Орловой, Алены Аникст, Надежды Бронзовой ИРЛАНДСКИЕ САГИ И СКАЗКИ Из книги Шамаса Мак Минуса и из собрания Джозефа Джекобса Строитель Гоб Вот вам старинная история про Гоба-строителя. Когда великий Гоб-ан-Шор, самый искусный строитель, каких знала древняя Ирландия, да к тому же умнейший во всей Ирландии человек, за исключением, правда, его жены — кстати, не забыть бы, что я должен кое-что рассказать вам о ней, — так вот, когда Гоб отправился в те далекие времена во Францию строить тамошнему королю дворец, он прихватил с собой и своего юного сына. Был жаркий летний день, и оба очень устали, особенно мальчик: он был слабее и не привык путешествовать. В полдень они достигли Круах Горма, и Гоб сказал мальчику: — Сын мой, перенеси своего старого отца через горы! Удивленный малыш возмутился: — В своем ли вы уме, отец! Не могу же я выполнить невозможное, сами знаете!