Серебряное озеро

Серебряное озеро

Автор: Стриндберг Август Юхан

Серия:  Квадрат

Проза: классическая проза

В сборник вошли произведения, отмеченные глубоким нравственно-религиозным чувством, в том числе повесть «Серебряное озеро», исполненная символистских мотивов, и повесть «Подведение дома под крышу» — одно из самых ранних предвестий литературы потока сознания.

Просмотры
1
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

СЕРЕБРЯНОЕ ОЗЕРО SILVERTR"ASKET Перевод H. Федоровой 1 Музейщик прихватил с собою ружье, когда солнечным утром в начале лета отправился разыскивать на Острове в море [1] новые красоты. Он не хотел говорить, но вообще-то замыслил добраться до колдовского Серебряного озера, ведь чтобы его найти, нужно молчать и идти в одиночку. 1 Остров в море — имеется в виду расположенный к западу от Сандхамна о. Рунмарё, где Стриндберг жил летом в 1890 г. (Здесь и далее примеч. переводчиков.) Так вот, вскарабкался он на холм с ветряною мельницей, достал компас и прикинул направление к четвертому озеру, до которого никак не мог дойти, хоть и прилагал к тому немалые усилия. Народ показы...

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500