Рыцари круглого стола

Les chevaliers de la table ronde de Jean Maurice Eug?ne Cl?ment Cocteau

Просмотры: 18
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Жан Кокто Предисловие Примечания Aкт I Акт II Акт III Жан Кокто Рыцари круглого стола Les chevaliers de la table ronde de Jean Maurice Eug`ene Cl'ement Cocteau (1937) Перевод Н. Шаховской Предисловие Столько произошло чудес с тех пор, как Расин писал свои предисловия, считая, что шедевры нуждаются в защите, столько чудес вошло в жизнь и освободило театр от правил, которые ограничивали его со всех сторон — или, вернее, обязывали таких, как Расин, не назначать себе границ самим, а выступать в качестве моралистов, что я считаю полезным для 1937 года иной род предисловий. Голгофы, на которые всходили наши учителя, не превратились в места народных гуляний. Голгофа перемещается, вот и все. Всегда приходится восходить на нее заново, может быть, не так одиноко, но по-прежнему в пустоте и под глумления.