Роланд дошел до Темной Башни
Пред вами перевод поэмы "Роланд дошёл до Тёмной Башни" Роберта Браунинга (1812–89)
Роланд дошел до Темной Башни
Описание
Вначале думал, он мне лжёт – Седой калека смотрит косо, И злобный глаз убережёт Его от лишнего вопроса: О том, не врёшь ли мне, бедняга? Он подавлял улыбку всяко. Не жертвой ли я прихожусь? Не так я просто поведусь! Зачем он мне это сказал – Дорогу к Башне показал? Быть может, хочет заманить Простого путника, убить? О, разразится мёртвый смех – Ужасного убийцы грех – Напишут надпись на надгробье, Посмотрят грубо исподлобья… Но молча согласился я И, по совету старика, Другим путём к судьбе пошёл, Чтоб Башню Тёмную нашёл – О чём же думал я тогда – Что мне даруют небеса? Но не искал тогда надежды, Не думал о гордыне, прежде Не помышлял, что я найду. Возможно, радость обрету, Но и её я не ищу. Давно я странствую по миру, Но поиски проходят мимо – Спустя года моя надеждаКниги из серии: Без серии
https://img.mediagroup.live/template/img/no_img3.png"/> Пиппа проходит 0 просмотры книги
https://img.mediagroup.live/template/img/no_img3.png"/> Чайльд-Роланд дошел до Темной Башни 0 просмотры книги
https://img.mediagroup.live/template/img/no_img3.png"/> Стихотворения 13 просмотры книги
https://img.mediagroup.live/template/img/no_img3.png"/> Поэтический мир прерафаэлитов 1 просмотры книги
https://img.mediagroup.live/template/img/no_img3.png"/> Роланд дошел до Темной Башни 0 просмотры книги
https://img.mediagroup.live/template/img/no_img3.png"/> Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории 28 просмотры книги
Комментарии: