Призрачная охота

Призрачная охота

Автор: Буало-Нарсежак Пьер Том

Взбалмошный Сильвен приехал в пансионат к сестре и, отдыхая у реки и видя тонущую Клодетту, с которой он познакомился несколькими днями ранее, пытается её спасти. Ему помогают подоспевшие на помощь моряки. Благодарная Клодетта приглашает его с сестрой пожить в доме её родителей. Однако этот дом полон тайн и секретов, которые неизбежно выплывут наружу…

Просмотры
5
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Призрачная охота L’Ombre et la Proie (1951) Перевод с французского М. Стебаковой Глава 1 Прошло уже пять минут, как Анн-Мари, горничная «Каравеллы», крикнула из-за двери: — Пора, мадемуазель! Ваш брат вот-вот будет на месте… — Слышу, спасибо, — нервно отозвалась Симона. Она и сама знала, что пора. Тем не менее продолжала стоять, прислонившись лбом к оконному стеклу. Дождь перестал, но с запада все небо по-прежнему было в тучах; в саду ветер срывал лепестки цветов и ерошил длинную шерсть грифона, [3] обнюхивавшего трехколесный мотороллер булочника. Симона бросила последний взгляд на воду Оде, цвета жидкого цемента, на белоснежные скорлупки яхт, чьи хрупкие мачты раскачивались на фоне несущихся по небу туч. Потом, отвернувшись от окна, осмотрела комнату. Понравится Сильвену или нет? Кровать с крохотной лампой у изголовья, пунцовым покрывалом, металлическими спинками, выкрашенными под светлое дерево, выглядела чистой и приветливой. Встроенный шкаф, раковина, к...

Книги из серии: Без серии

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500