Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer

Научно-образовательная: иностранные языки

Роман о Томе Сойере является настоящей классикой приключенческой литературы. Невероятные и опасные путешествия, веселые игры и поиски настоящего клада – жизнь простого мальчишки в маленьком городе на Юге Америки никак нельзя назвать скучной. Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень Pre-Intermediate).

Просмотры: 0
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Chapter I “TOM!” No answer. “TOM!” No answer. “What’s happened with that boy, I wonder? You TOM!’ No answer. Aunt Polly pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She even bent down, poked under the bed with the broom [1] , and found nothing but the cat. “Y-o-u-u TOM!” There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a boy. 1 poked under the bed with the broom – пошарила под кроватью щеткой “There! What have you been doing in the pantry?” “Nothing.” “Nothing! Look at your hands. And look at your mouth. What IS it?” “I don’t know, aunt.” “Well, I know. It’s jam—that’s what it is. I’ve told you forty times not to touch it. Where’s my switch?” “Wow! Look behind you, aunt!” The old woman turned round, and the boy fled on the instant—he climbed up the high fence, and disappeared over it.