Правда фактов, правда ощущений

Правда фактов, правда ощущений

Автор: Чан Тед

Фантастика: научная фантастика

Тед Чан "Правда фактов, правда ощущений" (Ted Chiang "The Truth of Fact, the Truth of Feeling") Когда-то для сохранения информации человечество изобрело письменность. Что если с развитием технологии нам вообще не понадобится собственная память? Новое философское произведение от обладателя 4 "Хьюго" и 4 "Небьюла" (в числе последних - рекордные три премии за лучшую короткую повесть).

Просмотры
6
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Тед Чан – Правда фактов, правда ощущений Когда моя дочь Николь была маленькой, я прочитал эссе, с основной мыслью - необходимость учить детей читать и писать скоро отпадет. Программы распознавания и синтеза нашей речи сделают эти способности излишними. Мы с женой ужаснулись этой идее и решили, что какими бы совершенными не стали технологии, мы будем придерживаться традиционного воспитания для нашей дочери. Оказалось, что и мы, и автор эссе были наполовину правы: сейчас дочь повзрослела и читает не хуже меня. Но в каком-то смысле она потеряла способность писать. Вопреки тому, что предсказывал тогда эссеист, она не диктует свои сообщения и не просит «виртуального секретаря» перечитать ей сказанное; Николь произносит то что хочет записать вслух, а проектор на сетчатке отображает их. И Николь редактирует текст, используя комбинацию жестов и движений глаз. Конечно, для всех практических нужд она умеет писать. Но уберите вспомогательные программы и дайте ей клавиатуру, верность которой сохраняю я, и Николь будет сложно написать по буквам многие слова из этого предложения. В таких обстоятельствах английский становится для нее как будто вторым языком, на котором она бегло разговаривает, но почти не может писать.

Книги из серии: Без серии

Бандит Вавилонская башня 0 просмотры книги Бандит 72 буквы 30 просмотры книги Бандит Понимание 24 просмотры книги Бандит История твоей жизни (сборник) 15 просмотры книги Бандит Выдох 12 просмотры книги Бандит Правда фактов, правда ощущений 6 просмотры книги Бандит История твоей жизни (сборник) (2014) 55 просмотры книги Бандит Великое молчание 0 просмотры книги Бандит Чего от нас ждать? 0 просмотры книги Бандит Жизненный цикл программных объектов 1 просмотры книги Бандит Краткое описание автоматической няни Дэйси 0 просмотры книги

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500