Плоды зимы

Роман «Плоды зимы», русский перевод которого лежит перед читателем, завершает тетралогию Клавеля «Великое терпение». Свое произведение писатель посвятил «памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд, любовь или войны». И вполне оправданно, что Жюльен Дюбуа, главный герой предыдущих частей тетралогии, отошел здесь на задний план и, по существу, превратился в фигуру эпизодическую… Гонкуровская премия 1968 года.

Просмотры: 71
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Часть первая Тележка 1 Памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд, любовь или войны …От невысказанных ими слов так тяжелы в гробах тела умерших. Анри де Монтерлан Первого октября 1943 года отец проснулся еще задолго до света. Он плохо спал. Тупая боль железным обручем сжимала голову и отпускала только на короткие мгновения. Несколько минут он напряженно вслушивался в ночь. С улицы не доносилось ни звука, и западный ветер, дувший три дня кряду, как будто утих, не нагнав дождя. Отец медленно сел в постели, повернулся, спустил ноги на холодный пол и стал искать ночные туфли. — Уже встаешь? — спросила жена. — Я думал, ты спишь. — Нет, я давно проснулась. Чего ты поднялся ни свет ни заря? Еще темно. — Голова болит. — Ложись, я спущусь и принесу тебе таблетку. — Нет. Все равно пора вставать.