Одинокие приключения

Одинокие приключения

Автор: Гибер Эрве

«Когда Гибер небрежно позволяет просочиться в текст тому или иному слову, кисленькому, словно леденец, — это для того, читатель, чтобы ты насладился. Когда он решает “выбелить свою кожу”, то делает это не только для персонажа, в которого влюблен, но и чтобы прикоснуться к тебе, читатель. Вот почему возможная неискренность автора никоим образом не вредит его автобиографии». Liberation «“Одинокие приключения” рассказывают о встречах и путешествиях, о желании и отвращении, о кошмарах любовного воздержания, которое иногда возбуждает больше, чем утоление страсти». Le Nouvel Observateur «Рассказы Гибера соединяют воспоминания с вымыслом. Его приключения соединяют желание любви с желанием писать книги». Le Monde

Просмотры
31
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Эрве Гибер ОДИНОКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ перевод Алексея Воинова В оформлении обложки использована фотография Эрве Гибера Моему соседу ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА (или опрометчиво избранное хранилище) «Веря, что слова обладают действительной силой...» Флобер Вот как он решил подытожить рассказ, найдя его скучным: «По сути меня воспламенило его предложение, его желание целовать мои губы, сама возможность влюбиться». Была ли это жажда обмана? Жажда потери? Или же траур по Т [1] .? Целый месяц я писал А. по письму в день. Целый месяц я оставался целомудренным. Я спал, сжав член в руке. Я пытался прогнать все пошлые мысли и плотские представления. Дабы выбелить свою кожу, я совсем не ел мяса, никакой кровоточащей субстанции с нервными окончаниями. Гуляя по пляжу в тени, я не раздевался, лишь подворачивал брюки, чтобы смочить ноги. Можно было подумать, что я скрывал телесный изъян.

Книги из серии: Без серии

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500