Новелла о доне Сандальо, игроке в шахматы. Alors une faculte pitojable se developpa dans leur esprit, celle de voir la betise et de ne plus la tolerer. G. Flaubert «Bouvard et Pecuchet». [1] Пролог Недавно я получил письмо от читателя, мне неизвестного, а вскоре им были присланы копии выдержек из писем его приятеля, с которым он вел переписку; в них приятель рассказывал ему о знакомстве с неким доном Сандальо и подробно описывал своего нового знакомца.
1
Тогда в их душах развилось достойное сожаления свойство видеть глупость и не переносить ее (Г. Флобер, «Бувар и Пекю-ше»; фр.).
«Я знаю, — писал мне мой читатель, — что вы вечно в поисках тем и сюжетов для ваших новелл, или нивол, полагаю, что вы найдете нечто полезное для вас ...
Комментарии: