Наследственность

- Интересно, что чувствует человек, когда через двадцать пять лет узнает, что у него есть брат-близнец, которого он никогда не видел. Вероятно, сильнейшее потрясение.

Просмотры: 13
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Айзек Азимов Наследственность Heredity (1941) Перевод: Н. Берденников Доктор Стефанссон ласково погладил лежавшую на столе толстую пачку отпечатанных на машинке листов бумаги. — Все здесь, Харви, двадцать пять лет работы. Профессор Харви, отличавшийся спокойным характером, невозмутимо попыхивал трубкой. — Твоя часть работы завершена. Теперь все зависит от самих близнецов. После непродолжительных размышлений доктор Стефанссон с беспокойством зашевелился. — Ты собираешься сообщить новости Аллену? Собеседник кивнул. — Нужно сделать это до того, как мы попадем на Марс, чем раньше, тем лучше. Он помолчал и добавил напряженным голосом: — Интересно, что чувствует человек, когда через двадцать пять лет узнает, что у него есть брат-близнец, которого он никогда не видел. Вероятно, сильнейшее потрясение. — А как Джордж воспринял известие? — Сначала не поверил, и я его не виню. Марки пришлось поработать, чтобы убедить его в том, что это не розыгрыш. Думаю, мне предстоит хорошо потрудиться с Аленом. — Он выбил остаток табака из трубки и покачал головой.