На липовой ноге
Описание
Татьяна Толстая На липовой ноге Сердца горестные заметы-2 Душа влечется в примитив. Игорь Северянин Триста лет назад (как время-то бежит!) Петр Великий прорубил окно в Европу; естественно, в образовавшееся отверстие хлынули (см. учебник физики или фильм "Титаник") европейские языки: английский, голландский, французский, итальянский. Слова шли вместе с новыми культурными понятиями, иногда дополняя, а иногда вытесняя русские аналоги. Скажем, были на Руси "шти", "уха", "похлебка", "селянка", "ботвинья", "окрошка", - пришли "бульон", "консоме" да и просто "суп". Было меньше, стало больше, вот и хорошо. Кто за то, что все-все эти слова забыть, вычеркнуть из памяти, стереть, и оставить только одно: суп? Просто суп, вообще суп, без различий: пусть то, что едят ложкой, отныне называется суп, а то, что вилкой, то уж не суп. И никаких тебе тонкостей. У нас в меню - суп. Забудьте, если знали, и никогда не вспоминайте, и даже не пытайтесь узнать, что означают слова: гаспаччо, буйабез, вишисуаз, минестроне, авголемоно. Не спрашивайте, из каких продуктов сделаны эти блюда, острые они или пресные, холодные или горячие. Вам этого знать не нужно. Да чего там гаспаччо: забудьте разницу между щами и борщом. Ее нет! Уха? Что такое уха? Парный орган слуха? Пусть этого слова не будет. Окрошка? Квас?.. Вас ист дас - "о, крошка"? Девушка, я вас где-то видел. Я - к вас, а вы - к нас, идет?Книги из серии: Без серии
Рассказы
0 просмотры книги
Эссе, очерки, статьи
20 просмотры книги
Лед и пламень - к юбилею народного избранника (Микки Маус)
0 просмотры книги
Милая Шура
0 просмотры книги
На липовой ноге
0 просмотры книги
Надежда и опора (Сердца горестные заметы - 1)
0 просмотры книги
Памяти Бродского
0 просмотры книги
Рассказы из книги 'Ночь'
11 просмотры книги
Засужу, замучаю, как Пол Пот - Кампучию
0 просмотры книги
Двое (рассказы, эссе, интервью)
26 просмотры книги
Комментарии: