Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай (ил. А. Мелик-Саркисяна)

Джеймс Фенимор Купер. Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай Содержание: Джеймс Фенимор Купер. Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай (роман, перевод Ф. Мендельсона, иллюстрации А. Мелик-Саркисяна), стр. 3-464 Я. Свет. Послесловие, стр. 465-475 Формат pdf адаптирован для чтения на компактных "читалках" и планшетах. Имеется оглавление. Кто-то качественно выполнил непростую работу. Примечание: Данная электронная сборка не является копией какого-либо полиграфического издания. Это компьютерная компиляция текста и элементов оформления книги.

Просмотры: 36
Рейтинг: 6.2 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Глава I От стука в ворота дрогнул весь двор, И клич прозвучал в тишине: «Здесь Сид Руи Диас Кампеадор note 1 В доспехах и на коне! » Хеманс note 2 Что ни возьми — творения несравненного Сервантеса или другого, менее знаменитого автора, вдохновившего Лесажа note 3 на его бессмертный роман, глубокомысленные исторические предания или рассказы современных путешественников, — все говорят одно: постоялые дворы в Испании никогда не были хороши, а дороги безопасны. Note1 Сид Руис Диас Кампеадор — кастильский рыцарь, прославившийся в битвах с маврами во второй половине XI века. За свои подвиги был прозван Сидом Кампеадором, то есть Воителем. Подвиги Сида воспеты в многочисленных народных преданиях.