Крейсер его величества «Улисс». К югу от Явы

1942 год. Исход Второй мировой войны еще не ясен. Боевые действия идут как за Полярным кругом (Крейсер его величества Улисс), так и в тропических широтах (К югу от Явы). На севере англо-американский конвой FR-77 должен доставить в советский Мурманск танки, самолеты и авиационный бензин, прорвавшись через вражеские кордоны. На юге торговое судно выходит из лежащего в руинах и охваченного пожаром Сингапура. Для пассажиров оно - последняя надежда на спасение, для британской разведки - единственная возможность передать командованию планы японцев по захвату Северной Австралии. Содержание: Крейсер его величества «Улисс» (перевод В. Кузнецова) К югу от Явы (перевод В. Дробышева)

Просмотры: 22
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Крейсер его величества «Улисс» За мной, друзья! Еще не поздно Открыть совсем иные берега. Взмахните веслами, ударьте по волнам Громокипящим; ибо мой удел Пока я жив, плыть прямо на закат, Туда, где звезды плещут в океане. Быть может, нас поглотит бездна вод, На Остров Счастья выбросит, быть может, Где доблестный Ахилл вновь встретит нас… Не все утрачено, пускай утрат не счесть; Пусть мы не те, и не вернуть тех дней, Когда весь мир лежал у наших ног; Пускай померк под натиском судьбы Огонь сердец, все тот же наш завет: Бороться и искать, найти и не сдаваться! Альфред Л. Теннисон (1809–1892) [1] 1 Перевод И. Куберского. Гизеле посвящается Выражаю признательность ...