Костры Эдема

Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги, хранители этих мест, не такие добрые и заботливые, какими представлялись до сей поры. И вот просыпаются дремлющие вулканы, заливая остров лавовыми потоками, а на горные и лесные тропы вышли охотиться на двуногих страшные обитатели подземелий.Дэн Симмонс в современной литературе фигура культовая. Тетралогия о Шрайке, таинственном хранителе гробниц времени, произвела подлинную сенсацию в фантастическом жанре и подарила автору миллионы почитателей во всем мире.

Просмотры: 46
Рейтинг: 5.5 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Глава 1 О, Пеле, – Млечный путь обращается вспять. О, Пеле, – краснеет водная гладь. О, Пеле, – изменилась ночная тьма. О, Пеле, – огонь озаряет туман. О, Пеле, – как сполохи в небе горят! О, Пеле, – задрожала твоя гора. О, Пеле, ухи-ухи, – гора поет. О, Пеле, восстань, – твой час настает! [1] Халихиа ке аи (Поток изменчив) 1 Здесь и далее перевод стихов Н. Эристави. Вначале был только вой ветра. Ветер дул с запада, пролетая над четырьмя тысячами миль пустынного океана и не встречая на своем пути ничего, кроме белых гребней волн и случайных чаек. Только здесь, на Большом острове Гавайи, ветер разбивался о причудливые нагромождения остывшей лавы и разочарованно завывал, блуждая в этих темных лабиринтах. Звукам ветра вторили удары прибоя о берег и шорох листьев пальм, искусственно выращенных в этой лавовой пустыне.