Коррида

Коррида

Автор: Думбадзе Нодар Владимирович

Короче говоря, я и моя мадонна очутились на корриде... Конечно, поход финансировала она, - уточнил он на всякий случай. - Мы, туристы, разумеется, были предупреждены о возможных провокационных кознях, но... каким бы я был грузином, если б отказал моей даме...

Просмотры
0
Рейтинг
7.5 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Нодар Владимирович ДУМБАДЗЕ КОРРИДА Рассказ Перевод З. Ахвледиани Дато начал свой рассказ, словно кроссворд решал: - И вот на рассвете мы в одном из городов Испании... - Мадрид! - крикнули одновременно я и Нана. - Когда сбудется? - схватила Нана меня за волосы. - Никогда! - буркнуя я, высвобождая голову. - Дебил! - сказала Нана. - Перестаньте! Это был не Мадрид! - разнял нас Дато. - Сарагоса, - сказала Лили. - Нет! - Барселона! - Нет! - Бильбао! - Нет! - Севилья! - Нет! - А ты уверен, что это действительно была Испания? - спросила Нана. - Как вы подъехали к городу - по морю или по суше? - спросил я. - По морю! - ответил Дато. - Валенсия! - попытал я счастье. - Точно! - Дато хлопнул меня по колену и продолжал: - В полдень отправились в город... Иду по набережной, то и дело оглядываюсь - боюсь потерять из виду мачты нашего корабля. "О, омбре симпатико!" - слышу вдруг. Что такое? Передо мной стоит живая мадонна и удивленно смотрит на меня.

Книги из серии: Без серии

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500