Компьютер по имени Джо (Сборник)

Компьютер по имени Джо (Сборник)

Автор: Уиндем Джон Паркс Лукас Бейнон Харрис

Серия:  Библиотека приключений и научной фантастики

Компьютер по имени Джо.Сборник научно-фантастических рассказов. Изд.1990г. В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединенные темой «Человек и машина». СОДЕРЖАНИЕ: Стоит ли бояться роботов? (вместо предисловия) (5). Эдмонд Гамильтон. Мои бедные железные нервы. Перевел с английского М.Пухов (10). Рэй Брэдбери. «Чертово колесо». Перевел с английского Р.Рыбкин (40). Ярослав Вейс. День на Каллисто стоит года на Земле. Перевела с чешского Е.Аронович (50). Венсеслао Фернандес Флорес. Бунт. Перевел с испанского Р.Рыбкин (65). Джон Т.Макинтош. Дело рук компьютера. Перевел с английского М.Гилинский (92). Герберт Голдстоун. Виртуоз. Перевел с английского В.Волин (106). Фред Саберхаген. Корабль-крепость. Перевела с английского М.Дмитриева (115). Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта. Перевел с испанского Р.Рыбкин (128). Милдред Клингермен. Победоносный рецепт. Перевела с английского Н.Галь (131). Айзек Азимов. Робби. Перевел с английского А.Иорданский (137). Роберт Шекли. Минимум необходимого. Перевел с английского В.Вебер (158). Джон Уиндем. Исчезнувший робот. Перевела с английского Т.Шинкарь (170). Любен Дилов. Очередной номер. Перевела с болгарского Ф.Гримберг (191). Рикардо Гарсиа Леон. Дарик. Перевела с испанского Д.Кузнецова (205). Ульф Мальмгрен. Три желания. Перевела со шведского И.Бочкарева (222). Герберт В.Франке. Управляемые на расстоянии. Перевел с немецкого Р.Рыбкин (236). Мюррей Лейнстер. Компьютер по имени Джо. Перевел с английского Ф.Мендельсон (240). Артур Селлингс. Вступление в жизнь. Перевела с английского Р.Облонская (261). Иржи Колафа-младший. Обман. Перевела с чешского Е.Мешкова (278). Артур Порджес. Погоня. Перевел с английского Р.Рыбкин (288). Гюнтер Теске. Талантливый футболист. Перевела с немецкого И.Кивель (303). Даина Чавиано. Опять этот робот! Перевел с испанского Р.Рыбкин (327). Уильям Тенн. Шутник. Перевел с английского Ю.Эстрин (330). Примечание: Рассказ Роберта Шекли «Необходимая вещь» из цикла о Грегоре и Арнольде в этой книге напечатан под названием «Минимум необходимого», хотя на самом деле «Минимум необходимого» — совсем другой рассказ Шекли. Составитель Р.Л.Рыбкин. Художник А.Вальдман  

Просмотры
0
Рейтинг
4.8 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

[1] – Чарли! Куда ты? – окликнули его проходящие мимо члены космического экипажа. Чарльз Уиллис не ответил. По вакуумной трубе он направился вниз, сквозь приветливое гудение в недрах корабля. Он падал вниз, размышляя: «Вот он, великий час». – Чак! Куда ты направляешься? – окликнул кто-то. На встречу с тем, кто мертв и в то же время жив, холоден, но тепло приветлив, вечно недосягаем, но каким-то образом всегда оказывается рядом. 1 Джордж Бернард Шоу (1856–1950) – видный английский драматург, создатель драмы-дискуссии; в основе его художественного метода – парадокс как оружие против догматизма и предвзятости. Самые известные пьесы – «Профессия миссис Уоррен» (1893), «Цезарь и Клеопатра» (1907), «Пигмалион» (1913), «Дом, где разбиваются сердца» (1920), «Назад, к Мафусаилу» (1922), «Яблочная тележка» (1929). – Идиот! Дурак! – эхом отозвалось вслед. Он улыбнулся. Затем он увидел Клайва, своего лучшего друга, который плыл ему навстречу. Он отвел глаза, но Клайв пропел ему по радионаушнику, напоминающему морскую раковину:

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500