Каждому свое • Американская тетушка

Каждому свое • Американская тетушка

Автор: Шаша Леонардо

Проза: современная проза

Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 1, 1967 Из рубрики "Авторы этого номера" ...В этом номере мы публикуем повести писателя «Каждому свое» («A ciascuno il suo», 1965) и «Американская тетушка», взятую из сборника «Сицилийские родичи» («Gli zii di Sicilia», I960).

Просмотры
0
Рейтинг
5.0 - +
Язык
Русский
Версия
Полная

Описание

Каждому свое Повесть Глава первая Письмо принесли с дневной почтой. Вначале почтальон, как обычно, положил на стойку пачку разноцветных рекламных брошюрок. Затем осторожно, точно боялся, что оно вот-вот взорвется, письмо. На желтом конверте — белый прямоугольник напечатанного типографским шрифтом адреса. — Не нравится мне это письмо, — сказал почтальон. Аптекарь оторвался от газеты, снял очки и спросил удивленно и даже несколько раздраженно: — В чем дело? — Я говорю, не нравится мне это письмо. — И почтальон указательным пальцем с опаской подвинул конверт аптекарю. Тот, не притрагиваясь к письму, склонился над мраморной стойкой, стараясь получше рассмотреть конверт. Затем взял письмо, вновь водрузил на нос очки и принялся изучать его. — Чем же оно тебе не нравится? — Его опустили ночью или рано утром. И заметьте, адрес вырезан из бланка со штампом вашей аптеки. — А ведь верно, — согласился аптекарь и вопросительно поглядел на почтальона, будто ожидал от него совета или объяснения.

Комментарии:

Оставить комментарий

0 / 500