Из жизни снобов (сборник)

«Коммерческий» цикл рассказов о враче Билле Талливере. Тексты публикуются в новых аутентичных переводах, во всей полноте отражающих блеск и изящество стиля классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда.

Просмотры: 10
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Серия «Все новеллы Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда» * * * Предисловие Краткая автобиография (с признательностью – Натану) 1913 Четыре вызывающих порции виски «Канадиан клаб» в «Саскуэханна», Хакенсак. 1914 Шампанское «Грейт Вестерн» в «Трент-хаус», в Трентоне; обратно в Принстон ехал совершенно пьяный. 1915 Игристое бургундское у Бастаноби. Неразбавленный виски в Уайт Салфур Спрингс, Монтана – я залез на стол и спел ковбоям «Выходи со мной!»; «Колючки» в сиэтлском «Тэйт», под песню про Эда Малдуна, «этого умника». 1916 В гардеробной яхт-клуба «Уайт-Бэр» хлебнул кальвадоса. 1917 Впервые – бургундское красное с монсеньором X в «Лафайетт». Смородиновая настойка и виски с Томом в старой столовой «Нассау». 1918 Бурбон, который контрабандой проносили дневальные в комнаты офицеров в «Силбах», Луисвилль.