Из книг мудрецов. Проза Древнего Китая

Старинная литература: прочая старинная литература древневосточная литература

В сборник включены наиболее значительные фрагменты из памятников древней китайской словесности, представляющие образцы философской прозы VI в. до н.э. - III в. н. э. : произведения Конфуция, Лао-цзы, Чжуан-цзы, Мэн-цзы, Ле-цзы и других. Большинство переводов публикуется впервые.

Просмотры: 42
Рейтинг: 5.0 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

БИБЛИОТЕКА КИТАЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Г. С. ГОЦ Л. П. ДЕЛЮСИН Д. Ф. МАМЛЕЕВ Т П. РЕДЬКО Б. Л. РИФТИН Е. А. СЕРЕБРЯКОВ В. Ф. СОРОКИН М. Л. ТИТАРЕНКО Н. Т ФЕДОРЕНКО Л. Е. ЧЕРКАССКИЙ Москва «Художественная литература» 1987 из книг МУДРЕЦОВ Проза Древнего Китая Перевод с китайского Москва «Художественная литература» 1987 Составление, вступительная статья, статьи об авторах и комментарии И. ЛИСЕВИЧА Оформление художника Ю> КОПЫЛОВА 4703000000-273 И 203-87 028(01)-87 Дыханием далекого, незнакомого времени повеет на читателя со страниц этой книги, составленной из фрагментов семнадцати других книг — творений Учителей китайской древности. Творений того времени, которое мыслилось ими как поток неотвратимых перемен и постоянное возвращение на «круги своя», где, однако же, настоящее всегда уступало недостижимому идеалу «высокого» прошлого. Не металлом чаще всего звучал глагол тех времен, но камнем: на каменных стелах высекали творения Конфуция и Лао-цзы, на них же отмечали успехи ученых, продвинувшихся в науках, гу...