Дом продается
Описание
Альфонс Доде Дом продается Перевод А. Кулишер Над деревянной кое-как сколоченной калиткой, в широкой щели которой песок сада смешивался с пылью большой дороги, давно уже была прибита дощечка с надписью: "Дом продается". Летом она висела неподвижно под жаркими лучами солнца, осенью ее трепал и рвал ветер. Вокруг была такая тишина, что, казалось, дом не только продается, но уже покинут его обитателями. Однако там кто-то жил. Сизый дымок, поднимавшийся из кирпичной трубы, которая немного выступала над каменной оградой, говорил о том, что здесь течет чья-то жизнь, столь же малозаметная, скромная и унылая, как дымок этого убогого очага. Да и в саду, видневшемся сквозь шаткие доски калитки, ничто не напоминало той заброшенности, той пустоты, того беспорядка, какие обычно предшествуют продаже или отъезду и возвещают об этих событиях. Там тянулись ровные, прямые дорожки, виднелись круглые беседки, у водоема хранились лейки, у стены дома стояли садовые инструменты. То был скромный крестьянский домик, прилепившийся к косогору, двухэтажный с теневой стороны, одноэтажный -- с солнечной; с этой стороны дом напоминал оранжерею: на ступеньках лежали гр...Книги из серии: Без серии
Знаменосец
1 просмотры книги
Эликсир преподобного отца Гоше
1 просмотры книги
Партия на бильярде
0 просмотры книги
Регистратор
0 просмотры книги
Папский мул
0 просмотры книги
Дом продается
0 просмотры книги
Награжденный пятнадцатого августа
0 просмотры книги
Последний урок (Рассказ мальчика-эльзасца)
1 просмотры книги
Признания академического мундира
0 просмотры книги
Комментарии: