Долгая воскресная помолвка

У первого, в прошлом разбитного, веселого парня, на шее болталась бирка с номером 2124, выданная призывным пунктом в департаменте Сена. А на ногах были сапоги, снятые с немца. Теперь эти сапоги, увязая в окопной жиже, шлепали из одной траншеи в другую, через забытый Богом лабиринт, ведущий на передовую.

Просмотры: 0
Рейтинг: 7.9 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

Себастьен Жапризо Долгая воскресная помолвка Пер. с фр. - А.Брагинский. - Взгляни-ка на дорогу! Кого ты там видишь? - Никого, - ответила Алиса. - Мне бы такое зрение, - заметил Король с завистью. - Увидеть Никого! Да еще на таком расстоянии... А я против солнца и настоящих-то людей с трудом различаю! Льюис Кэрролл, "Алиса в Зазеркалье" В СУББОТУ ВЕЧЕРОМ Жили-были пять французских солдат, которым на роду было написано воевать. У первого, в прошлом разбитного, веселого парня, на шее болталась бирка с номером 2124, выданная призывным пунктом в департаменте Сена. А на ногах были сапоги, снятые с немца. Теперь эти сапоги, увязая в окопной жиже, шлепали из одной траншеи в другую, через забытый Богом лабиринт, ведущий на передовую. Следуя друг за другом и спотыкаясь на каждом шагу, со связанными за спиной руками, все пятеро шли к передовой. Их вели люди с ружьями наперевес из траншеи в траншею, навстречу вечерним сполохам - хлюп-хлюп, чавкали по грязи сапоги, снятые с немца, - мимо первых линий окопов, мимо дохлой лошади, мимо брошенных ящиков с боеприпасами и разного другого похороненного под снегом хлама.