Докучные
Описание
Жан-Батист Мольер Докучные Комедия в трех действиях Перевод Всеволода Рождественского К королю Ваше величество! Я прибавляю еще одну сцену к этой комедии, ибо человек, посвящающий книгу, есть тоже в своем роде довольно невыносимый д_о_к_у_ч_н_ы_й. Вы, Ваше величество, знаете это лучше, чем кто-либо другой в Вашем королевстве, ибо поток посвящений устремляется к Вам не впервые. Но хотя я следую примеру других и ставлю себя в один ряд с изображенными мною лицами, все же я осмеливаюсь сказать Вашему величеству, что делаю я это не столько для того, чтобы предложить Вашему вниманию свое произведение, сколько с целью выразить Вам благодарность за успех моей комедии. Этим успехом, превзошедшим мои ожидания, я обязан, во-первых, милостивому одобрению, которым Вы, Ваше величество, с самого начала удостоили мою комедию, вызвав тем самым к ней всеобщее благоволение, а во-вторых, Вашему приказанию добавить характер еще одного д_о_к_у_ч_н_о_г_о; при этом Вы были так добры, Ваше величество, что раскрыли мне его черты, и потом этот образ был признан лучшим во всей комедии. Признаюсь, ничто до сих пор не давалось мне так легко, как именно то место в ко...Книги из серии: Без серии
Амфитрион
46 просмотры книги
Брак поневоле
24 просмотры книги
Докучные
43 просмотры книги
Дон Жуан или Каменный гость
27 просмотры книги
Господин де Пурсоньяк
23 просмотры книги
Графиня д'Эскарбаньяс
15 просмотры книги
Критика 'Школы жен'
16 просмотры книги
Лекарь поневоле
37 просмотры книги
Комментарии: