Май Карл Фридрих - Через пустыню - читать онлайн бесплатно

Описание

Глава 1 ОПАСНЫЕ ГОНКИ — Верно ли то, сиди [1] , что ты хочешь навеки остаться гяуром [2] , существом презреннее собаки, отвратительнее крысы, которое пожирает одну только падаль? — Именно так. — Эфенди [3] , я ненавижу неверных и желаю всем им одного — попасть после смерти в джехенну [4] , где правит дьявол, но тебя я мог бы спасти от вечной погибели, если ты объявишь себя сторонником Икрар биль Лисан, Священного Свидетельства. Ты такой хороший, такой непохожий на других сиди, которым я служил прежде; поэтому так и быть, я наставлю тебя на путь истинный, желаешь ты или нет… 1 Сиди — мой господин (араб.). 2 Гяур — неверный. 3 Эфенди — почтительное обращение к ученому, образованному господину (тур.). 4 Джехенна — ад, преисподняя, геенна (араб.).