Бон-бон

То обстоятельство, что Пьер Бон-Бон был restaurateur {Ресторатор(франц.).} необычайной квалификации, не осмелится, я полагаю, оспаривать ниединый человек из тех, кто в царствование - посещал маленькое Cafe вcul-de-sac Le Febvre {Тупике Ле Февр (франц.).} в Руане...

Просмотры: 11
Рейтинг: 6.8 - +
Язык: Русский
Версия: Полная

Описание

То обстоятельство, что Пьер Бон-Бон был restaurateur [4] необычайной квалификации, не осмелится, я полагаю, оспаривать ни единый человек из тех, кто в царствование – посещал маленькое Cafe в cul-de-sac Le Febvre [5] в Руане. То обстоятельство, что Пьер Бон-Бон приобрел в равной степени сноровку в философии того времени, я считаю еще более неоспоримым. Его pates a la foie [6] были несомненно безупречными, но где перо, которое воздаст должное его эссе sur la Nature [7] , – его мыслям sur l'Ame [8] , его замечаниям sur l'Esprit [9] ? Если его omelettes [10] , если его fricandeaux [11] были неоценимыми, то какой litterateur [12] того времени не дал бы за одну «Idee de Bon-Bon» [13] вдвое больше, чем за весь хлам «Idees» [14] всех остальных savants [15] ? Бон-Бон обшаривал библиотеки, как не обшаривал их никто, – читал столько, что другому и в голову не могла бы закрасться мы...